ハッピー・ノート.com

英語を子どもたちに身近に感じて欲しい、お家でも英語の練習をしたいと、英語の絵本をお持ちのご家族も沢山いらっしゃると思います。しかし、どの本を子どもに買ってあげたらいいのか、困ってしまう方がほとんどです。何を基準に選ぶべきか、迷って当然。洋書を豊富に取り扱っている書店も少ないので、なかなか手に取って選ぶことも難しいのが現状ですね。でも、オンラインで注文しようとすると、あまりの種類の多さに何を選んでよいのやら。今後英語の絵本を買う時のために、絵本の選び方について一緒に考えてみましょう。

『英語の絵本をお家で楽しむ』と題し、英語の絵本の読み方を中心に以前お話をしました。その記事へはこちらから。☆☆

保護者さん：

　　『お勧めの絵本を教えて下さい。』

私：

　　『お子さんはどんなものに興味を示していますか？』

　　『日頃どんな日本語の絵本を読んでいますか？』

まずはここからスタートです。絵本の選び方は人それぞれいろいろ。どこからスタートして良いか分からないママへ、私のお勧めアイディアをご紹介しますね。例を出しながら、絵本を選ぶ練習をしてみましょう。

（１）子どもが興味を持ってくれそうな絵本を数冊選びます。

例）お子さんが食べ物に興味を持っているのであれば、野菜や果物がテーマの簡単な絵本を最初に選びましょう。

注意：ストーリー性の高い絵本は文字量が多いことがほとんどで、英語力がしっかりとしていないと楽しめません。なのでまずは、絵が沢山載っていて簡単な英語の絵本からスタートして下さい。

（２）はじめに購入した本に子どもが興味を示したら、似たようなトピックの絵本、関連性のある絵本、同じ作者の絵本などを数冊購入してみましょう。

例）はじめの絵本が食べ物関係であれば、次に色、形、手触りや味に関した本を見つけてあげるといいですね。

（３）好きな本がいくつか集まったら、一緒に沢山読んであげます。

（４）名詞や形容詞中心の本から少しレベルをあげ、テーマに関係のある動詞の入った本を探します。

例）食べ物というテーマに関連した基本単語が身に付いたら、今度は『食べる』『飲む』『作る』『片付ける』『育てる』など、食べ物に関連した動詞が出てくる本を紹介してあげて下さい。ご飯を食べたり野菜を育てたりという内容の絵本を探すと、自然に食べ物に関連した動詞が出てきます。

（５）持っている本から少しずつ視野を深め広げていくように本を選んであげます。

例）ここまでくれば、後は絵本の英語のレベルに気をつけながら、食事のマナーのお話や外国の食べ物のお話など、ストーリー性のあるものを読んで楽しんで下さい。レベル別の絵本も沢山あるので、それを目安にするのも一つの手だと思います。

（６）テーマを変えてのスタート。以前のテーマとの関連性を見つけることを楽しみます。

例）『食べ物』の次は『乗り物』、『乗り物』の次は『家族』と分野を広げていくうちに、以前購入した色、形、手触りなどの絵本を繰り返し活用したり、本を買い足すことになります。関連性のある絵本を並べて、それについて子どもたちと沢山お話をして下さい。新しい本を読むのも大事ですが、持っている本を何度も登場させることで子どもたちも内容や単語を覚え、基本の英語力がしっかり身に付きます。このステップを繰り返しているうちに英語力がつき、どんな本でも読み易くなるはずです。

このように関連性をもとに絵本を探すとママも楽です。そして何より、子どもたちにとってとても良いこと。私がアメリカで生活していて思うのは、全く関係の無いようなことに関連性を見いだせる力、つまりクリエイティビティーがとても尊重されます。関連性をもとに絵本を選んであげることで、英語を使う時に必要なロジックを自然と身につけることができるかもしれません。